Les meilleurs choses de Rivière-du-Loup: (sans ordre ...)

-Le premier jour à Rivière-du-Loup. J’ai eu ma première conversation en français avec des Québécoise, et après ça, j’ai marché autour la ville. J’étais plein de espérance, et je ne pouvais pas arrêter sourire.

-L'Auberge sur Mer, avec tous les autres étudiants dans la programme. Il était beaucoup du fun à rencontrer tout le monde et passer de temps avec eux avant le commencement de programme.

-Le voyage à Pohénégamook. J'ai fait le sauna nordique, le tir à l'arc, l'escalade et le canot, et j’ai eu des bonnes conversations avec mes amis.

-Le Mini-putt avec mes amis, et poutine après ça.

-Les classes de phonétique. C’est très amusant à entendre les autres étudiants qui font beaucoup d’erreurs avec leur prononciation … et à entendre mes erreurs aussi.

-Les classes d’improvisation, qui sont aussi très amusants et bons pour pratiquer.

-Mes colocataires hilarants, Paul, Adam et Lucas.

-Ma mère d’accueil, Jeannine. Elle fait les repas extraordinaire chaque jour, et elle a un sens d’humour merveilleux.

-Les bonnes nuits à «Le Vol de Nuit». Danser, danser, danser!

-Les classes avec notre professeure, Julie. Elle fait des exercices et activités très créatifs.

-Le français.

Je pense que la façon pour enseigner le français dans les écoles au Canada est terrible. Il y a trop d’attention à écriture et grammaire, et pas assez d’attention de parler et compréhension. Parler et compréhension et, sans doute, plus important que écriture et grammaire pour s’engager dans une culture. Malheureusement pour moi, je n’ai que appris la grammaire dans l'école secondaire. À cause de ça, je trouve que il est très difficile à apprendre n’importe quoi en écoutant. Quand je pense d’un mot français, je pense des lettres sur une pièce de papier; je ne pense pas du son du mot. Donc, je trouve que, malgré trois semaines à Rivière-du-Loup, il est difficile encore pour moi pour comprendre le français parlé.

Je pense que j’ai besoin de beaucoup pratiquer. Peut-être plus d’improvisation m’aidera.

Une autre semaine, un autre billet ...

La météo de Rivière-du-Loup est très bizarre. Le dernier lundi, il neigeait. Le dernier vendredi, il faisait beau -- j'ai porté un short tout le jour, et j'aurais pu bronzer (si j'avais voulu ...). Et hier, il pleuvait. Aujourd'hui, il fait beau. C'est la folie!

La dernière semaine, j'ai acheté deux livres d'Asterix. Je lisais les livres d'Asterix souvent tous le temps quand j'étais jeune (en Anglais, bien sûr). Et maintenant, 15 ans plus tard, je les lis encore (en Français, cette fois). Ces livres sont à bons qu'ils étaient il y a 15 ans. Les personnages fantastiques, les histoires merveilleuses, les blagues très drôles. Si vous ne lisiez pas les livres d'Asterix, j'exigerais que vous commenciez les lire tout de suite!

Je suis à Rivière-du-Loup maintenant! C'est une grande aventure! Je parle en Français tous les jours! J'habite avec une famille Québecoise! La mère fait les repas extraordinaires deux fois chaque jour! J'aime les points d'exclamation!

Hier soir, je suis allé au gymnase où j'ai joué au soccer, volleyball et frisbee ultimate avec les autres étudiants du programme. C'était un peu étrange à être dans un gymnase en jouant les sports ... c'était comme être à l'école secondaire encore. Mais plus amusant.

Ceci n'est pas un blogue.